четверг, 30 июня 2011 г.

Точка Уязвимости

Эта неделя на удивление выдалась на славу. Проект, на котором я работала в течение последнего месяца был, наконец, завершен в прошлую пятницу и довольный клиент не потребовал дополнительных жертв. Впервые за долгое время я могла побездельничать в парке после работы и насладиться летом, теперь уже полностью вступившем в свои права в городе.
Надо сказать, с расположением моего офиса мне несказанно повезло. Прямая линия метро довозит меня от работы до дома за 20 минут, а если домой ехать не хочется, то есть сотни мест, куда можно дойти пешком. Ну кажется, о комфорте Нью-Йоркской жизни я писала не раз... Но просто не могу привыкнуть, честное слово.
Из всей этой сотни мест есть у меня одно любимое место, где мне прекрасно сиделось на этой неделе несколько раз (и даже часть этого блог поста была написана там). Это место - Брайант парк.
Вчера в Брайант парке было относительно тихо и можно было легко слышать шум проезжающих машин с улиц, окружающих парк по периметру, и легкий гул людских разговоров из двух баров под открытым небом на его западном и восточном краях (парк очень маленький и занимает всего 4 блока).



Несколько дней назад, когда я проходила мимо возвращаясь с работы, в парке было шумно. Раздавались выстрелы и возгласы, аплодисменты и дружный смех. По понедельникам здесь показывают бесплатное кино.

YouTube Video

По вторникам и четвергам идут бесплатные уроки йоги и тай-чи. Всегда корю себя за то, что никогда не могу вовремя для них проснуться... Ежедневно люди играют в пинг-понг.

Для меня этот парк - это этакий мой персональный "центр" Нью-Йоркской, а может, даже американской жизни. Может, потому что это место, в котором я провела свой первые после приезда часы в городе. Уже тогда он поразил меня какой-то удивительной атмосферой защищенности - то ли от того, что он со всех сторон окружен небоскребами и, несмотря на то, что находишься на улице, нет ощущения наружней "обнаженности" перед миром. Кажется, что даже если пойдет дождь, в этом парке он тебя не затронет...

Из-за своего удивительного дизайна и ощущения, которое он дает своим гостям, этот парк стал для меня символом жизни в США вообще, жизни, в которой ощущение земли под ногами и крыши над головой присутствует в любой, даже, казалось бы, самой безнадежной ситуации.
Ну хотя бы начинать с того, что люди, живущие в этой стране обладают, за редким исключением, чутким ощущение собственного пространства, как своего, так и вашего, и не приблизятся к вам без особой необходимости.
В свою очередь американская полиция, если и находится на улице, то для того, чтобы охранять находящихся на улице людей от опасности, и если и вступает в разговор с прохожими, то только по их - прохожих - собственной инициативе.
Но это, кочно, все мелочи. Хотя и очень для меня лично важные.
Гораздо больше тут, конечно, впечатляет то, что любая неприятность - будь то потеря паспорта, украденная кредитная карточка, автомобильная авария или серьезная болезнь воспринимается если не со спокойствием то с удивительной выдержкой и мужеством. О том, что подобное может произойти, средний американец думает заранее, и делает все возможное, чтобы позаботиться о последствиях подобной случайности до того, как она произойдет.
Во-первых, когда ходит на выборы и голосует за политиков, которые считают, что государство существует, чтобы облегчить жизнь тем, кто внем живет, а не наоборот. Но это отдельный разговор...
Во-вторых, когда распределяет свои расходы с расчетом не только на то, чтобы что- то приобрести, но и на то, чтобы приобретенное сохранить.
То, что разбить свою машину в автомобильной аварии в России и Америке две разные вещи, мне дал понять один случай, когда, в очередной раз собравшись посетить с моим другом его родителей, мы с удивлением заметили, что его отец приехал встречать нас на вокзал на новой машине. "Что случилось?" поинтересовались мы. "Разбилась." Как? Когда? "Ну восстановлению не подлежит, подушка безопасности меня сберегла. Недели две назад было. Ерунда, решили особо никого не беспокоить. Вот езжу на прокатной за счет страховой компании пока они оценивают за сколько я могу себе новую машину по страховке купить," сказал он без особых эмоций. Мне хотелось плакать, от счастья, что это все происходит с нами не в России...

суббота, 25 июня 2011 г.

Проверка связи

"Представить себе своего воображаемого читателя - это задача, которая делает работу писателя такой сложной."
Walter Ong, Orality and Literacy

Два года назад я наткнулась на эту фразу, читая книгу для одного из классов, который посещала в Фордэме. Я помню, как глубоко и ошеломленно вздохнула от точности описания моих мук и начала бережно перепечатывать ее в отдельно открытый вордовский файл. Потратив несколько минут на форматирование, чтобы текст предложения занял весь лист, в удовольствии от того, что сейчас увижу результат своего нехитрого труда, я приказала компьютеру "Print." Принтер издал энтузиастический шорох и затих. Бумага кончилась.

Когда я начинала писать этот блог - еще в 2010 году, как внимательный читатель может догадаться по дате в названии блога - я знала, почему и для кого я пишу. Для тех, кого оставила дома, для друзей, которым мне хотелось открыть Америку, увиденную моими глазами, для безличных (и, как часто бывает, безразличных) случайных сограждан, с которыми меня пересекала жизнь - или просто улица, с которыми меня объединяло что-то, что мне тогда казалось чрезвычайно важным - гражданство, и которые, как мне верилось, случайно наткнувшись на мой блог, вдруг поймут, что мир по другую сторону земли функционирует так, как они видели только в кино, но никогда не верили в его реальное существование... Мне хотелось передать им то, что разворачивалось перед моими глазами - моя собственная жизнь - в Америке, жизнь, которая начинала строиться и достигать целей основываясь и опираясь, как ноги опираются на землю, на то, что дома для нас всех являлось (и до сих пор является) самой целью.

Но бумага в принтере моего энтузиазма, образно говоря, закончилось, когда волшебство моей американской жизни вдруг превратилось в реальность. Я получила работу и теперь ездила со 140ых улиц до 30х не для того, чтобы прогуляться с широко открытыми ртом и глазами вокруг Эмпайр Стэйт Билдинг, а для того, чтобы до 9ти занять место за своим рабочим столом. Моя зарплата - маленькая по американским меркам - превышала ту, за которую дома я готова была работать всю жизнь и считать окончательным предпенсионным призом.

Сначала мне писать не позволял шок и занятость, желание работать больше, чем все остальные в офисе, для кого такое достижение было просто очередной карьерной нишей. Мне хотелось как бы самой себе доказать, что это не случайность, что я действительно заслужила то, что получила.

Однако чем больше проходило времени, тем более реальным становилась моя жизнь и работа - и тем менее реальной жизнь, которую я оставила в России, жизнь, сравнение Америки с которой, было моим основным вдохновением и основной целью моего блога. Представить моего потенциального читателя было все сложнее. Сложнее было сосредоточиться на том, что именно в американской жизни по-другому, нежели чем в России.

Сегодня я решила поднапрячь свою память и начать писать опять - теперь уже, вероятно в большей степени с точки зрения человека, который прожил в США без считанных дней три безвыездных года, который стал следить за развитием внутренних американских дел более тщательно, чем за тем, что происходит в России, который - увы - теперь воспринимает употребление правильного present continuous лучше, чем склонение некоторых русских существительных и согласование падежей...

Но - bear with me - как говорят в Америке. И медведи тут, конечно, ни при чем :-) Я прошу вас - будьте благосклонны и терпеливы, пока я тренирую свою теперь почти что двуязычную память и, закрывая глаза перед почти что каждым предложением, пытаюсь представить себя опять в российской реальности, представить себе интерес своего воображаемого читателя к Америке. Такая тренировка мне кажется теперь все более и более необходимой, и надеюсь, произведет что-нибудь, что вам будет интересно читать.

Короче говоря, я снова здесь, сижу в библиотеке на 5ой авеню,



держа в руках написанную от руки большими буквами по блокнотному листу в линейку фразу Вальтера Онга, снятую сегодня утром с холодильника.



В конце концов, препятствия существуют, чтобы их преодолять.

пятница, 7 мая 2010 г.

Наяву как во сне

Помнится, когда мой самолет приземлился в аэропорту Нью-Йорка в августе 2008, меня поразило отсутствие со стороны моих нервов хоть какой бы то ни было реакции. Я была убеждена, что начну плакать - от переполняющих меня эмоций. Но нет, эмоции спали, и я с каким-то совершенно не свойственным мне равнодушием ступила на американскую землю.

Сегодня, оглядываясь назад, я отлично понимаю, что произошло. Я не верила, что все это происходит со мной и наяву, что я буду учиться в Нью-Йорке - по-настоящему - целых два года.

Прошло где-то полгода до того, как я перестала делать паузу перед тем как ответить на вопрос, где я живу, чтобы убедить саму себя в том, что то, что я собираюсь сейчас произнести, действительно правда.

Я живу в Нью-Йорке.

Мне кажется, что людей, живущих  в Нью-Йорке можно разделить на две категории. Те, кто видит себя, живущим в городе, и те, кто видит город, живущий вокруг себя. Я отношу себя к последним.

Вы легко можете распознать людей из первой категории по разговорам о том, что они не любят в Нью-Йорке - шум, грязь, жара, многолюдность, торопливость. Короче говоря, "мы и в местах покруче бывали." На улице они обычно громко говорят по телефону, чтобы всем было слышно, что они очень занятые люди (но обычно таковыми не являются). Они - живут в Нью-Йорке, и это, как им кажется, дает им привилегии его ругать. Жизнь в Нью-Йорке для них вопрос статуса, как хорошая машина или модный мобильный телефон, который в разговорах с друзьями они обычно не хвалят, а наоборот, говорят, что он им надоел и они давно хотят купить новый - получше.

Люди из моей категории - попроще. Они просто в нем - городе - растворяются. Для них, вдыхать воздух города, в котором ежедневно происходит столько, сколько в других частях мира не происходит и за год, уже привилегия, за которую они благодарны каждый день.

Где-то через год после моего приезда я перестала думать, что сплю. И в этот момент мне начало казаться, что сном была не моя поезда в Америку, а вся моя жизнь до нее. Москва, школа, университет, люди, кони... Все смешалось в какую-то бессмысленную размазню.

Сегодня, кажется, мне снова есть к чему привыкать и к чему начинать относиться как ко сну. Если бы мне сказали несколько лет назад, что все так случится, как случилось, я бы ни за что не поверила. Но факты на лицо.

Кажется - я все еще сомневаюсь - что я остаюсь еще на год. А значит, будет еще время написать все то, на что до сих пор времени не хватало.

Теперь я не просто живу, я еще и работаю в Нью-Йорке.

суббота, 3 апреля 2010 г.

Привыкая к хорошему

Говорят, к хорошему быстро привыкаешь. Сложно спорить, на то оно и хорошее, что его перестаешь замечать через довольно короткое время.

За полтора года жизни в США я много к чему успела привыкнуть. Начиная с того, что из города в город здесь можно ездить на комфортабельном автобусе, билет на который можно заказать по интернету, и что на этом автобусе работает бесплатный вай-фай и на каждом сидении есть розетка, куда можно подсоединить свой ноут. Из такого автобуса я сейчас и пишу этот пост.

Мне порой кажется, что нет лучшего способа увидеть Америку, как просто поехать по ней на машине (или на автобусе, на худой конец). Ехать неспеша, оглядываясь вокруг, наблюдая за людьми и меняющимися пейзажами.

Сегодня мы начали свое путешествие в Бостон в центре Манхэттена, на 34ой и 8ой, откуда отправляются большинство автобусов, идущих в другие города. Здесь не менее пяти разных частных компаний занимаются подобными перевозками пассажиров, и всегда есть из чего выбрать. Если, конечно, только вы не едете куда-то в последний рабочий день перед каким-нибудь большим праздником - Рождеством, Днем Независимости, Днем Благодарения или Пасхой. На праздники, кажется, все, за редким исключением, собирают свой путевой рюкзак самых необходимых вещей и отправляются домой - к семье. (Исключение составляет Рождество, когда все едут с большиим чемоданами, полными подарков...) 

В эти дни считайте вам повезло, если удастся выбраться с работы пораньше. Иначе можно застрять в очередях или пробках на несколько часов. Ехать домой на праздники - очень распространенная традиция в стране, которая заселена людьми по обе стороны континента и где в среднем каждый переезжает 11 раз в жизни... Где часто рождаются в одном штате, учатся в университете в другом, начинают работать в третьем и заводят семью и покупают дом в четвертом. 

Большинство из тех, кто работает в Нью-Йорке, в городе не родились. Не могу найти статистику, но поверьте моему глазу, город полон молодых и неженатых, которые приезжают в город строить карьеру и уедут жить в более тихое место, когда заведут семью. 

Сегодня, в пятницу перед Пасхой, мы рассчитали, чтобы попасть на 5тичасовой автобус, и вот уже на третьем часу поезки не видели ни одной пробки.

Зато видели цветущие вишни.


Так странно, но деревья тут зацветают раньше, чем на них появляются зеленые листья, и зрелище из-за этого получается завораживающее - деревья все в белых цветах. Моему московскому представлению о весне такое кажется сказкой.

А еще видели сотни людей, высыпавших на улицу на встречу весне и предзакатному оранжевому солнечному свету. На всех улицах рестораны выставили свои летние столики на тротуар и распахнили двери. В пять вечера за ними можно увидеть только редких гостей, забредших скорее за поздним обедом, чашечкой кофе или бокалом вина, чем за ужином. В пятницу ужинают поздно. Рестораны будут полны людьми до глубокой ночи.

Частые походы в ресторан в Нью-Йорке, пожалуй, одна из самых заразительных привычек, к которой быстро привыкаешь. В ресторан здесь ходят ни для чего другого кроме как есть. И есть вкусно, комфортно и разнообразно. 

В Нью-Йорке более 20 тысяч ресторанов (чтобы обойти их все нужно 54 года ежедневных походов в ресторан) и нет ни одного вида кухни, которую бы здесь нельзя было бы найти (этот популярный сайт предлагает выбрать из 53 разных национальных кухонь). Часто случается, что ресторан открывают эмигранты той страны, кухню которой ресторан готовит. 
Цены разнятся, от 10 (тайская или китайская кухня) до 30-40 (морепродукты или просто дорогое место) долларов за главное блюдо, от 6 до 15 долларов за бакал вина.

Еще в Нью-Йорке привыкаешь к доброму отношению к тебе со стороны тех, кто оказывается с тобой в одном лифте, поезде, на одном перекрестке. Главное, наверное, даже не доброе отношение, а отношение вообще. Здесь нарушение личного пространства не считают возможным даже люди самого непрезентабельного вида. 

Я, например, наслаждаюсь каждый раз этим удивительным чувством, которое испытываешь, когда переходишь дорогу в деловой части Манхэттена, когда толпа с одной и с другой стороны улицы начинают энергичное движение друг к другу - и волшебным образом просачиваются друг через друга, никого не задевая и не задерживая. Каждый, кажется, ценить свое время, а значит и ценит время другого. Это движение, от перекрестка к перекрестку, от стрит к стрит, от авеню к авеню, интересно наблюдать из окна автобуса.

Привыкаешь к улыбкам. Не только в магазине, где убылка прилагается к каждому чеку, не только в ресторане, где с улыбкой рассказывают "что у нас сегодня special" (каждый ресторан готовит что-то вне меню каждый день и официант вам расскажет об этом первым делом перед тем как принять ваш заказ), но и просто на улице или у входа в здание, где как правило для вас придержат дверь.

И как к улыбками, в Нью-Йорке привыкаешь к неожиданностям:


А еще привыкаешь к тому, что когда автобус покидает мегаполис, начинаются нескончаемая череда маленьких городков, с железнодорожной станцией вблизи шоссе, и сотней одно-, дву- и трехэтажных домов. Эта череда прерывается на несколько километров садами, полями, озерами и реками, лишь чтобы возобновиться опять. В Америке более 60% всей земли находится в частном владении. Подавляющая часть земли, которой владеет государство, находится на Аляске, в пустынном климате или в горах - там, где землю эту просто никто не хочет покупать. 99% сельскохозяйственной земли находится в частных руках, что заметно невооруженным взглядом, когда проезжаешь ухоженные виноградные рощи и сады.
Бытро привыкаешь к хорошим дорогам. В сумме длинна заасфальтированных дорог в Соединенных Штатах составляет более черырех миллионов киломентров (75 тысяч из них скоростные). Масштабы оценить позволяет сравнение с Россией, где длина асфальтных дорог едва не достигает одного миллиона (933 тысячи в 2006ом году, 30 тысяч из них скоростные). Я мечтаю когда-нибудь проехать всю страну насквозь, от Нью-Йорка до Сан-Франциско. Гугл-мапс обещает, что ехать надо 46 часов, если без остановки.

Когда я думаю, о такой поездки, мне вспоминается, как мы ездили из Москвы в Геленджик. Спали в машине, припарковавшись на какой-то стоянке, недалеко от фонаря. Еду приходилось покупать в придорожных киосках. Чай только с сахаром... В Америке путешествие выглядело бы совсем по-другому. В каждом маленьком городке находятся те, кто держит свой отель и ресторан.

Главное, наверное, к чему привыкаешь в США, это то, что любой продукт, любой сервис, который вам нужен, вы можете легко найти. А если вдруг вы обнаружили что-то, что еще никто не производит и не продает, но на что, вы уверены, есть или будет существовать спрос, то можете считать, что вам крупно повезло. Идите регистрировать свой бизнес. Согласно статитстике, в США процесс открытия нового предприятния занимает в среднем шесть дней.

Привычки, привычки... Воспринимать как должное все это хорошее дается очень легко. Гораздо сложнее, к сожалению, понять, почему это хорошее в таком количестве тут существует, из какой культуры и экономики рождается. Встречаешь часто приехавших из России, которые на разговоры об этих "мелочах" только равнодушно пожимают плечами, не делая никаких выводов. 

Ну хватить, не буду больше сегодня злоупотреблять вашим вниманием. Мой автобус уже, конечно, давно приехал в Бостон, и этот пост я дописываю сидя на теплом диване в гостиной дома в небольшом тауне под Бостоном, попивая вино. И продолжая привыкать к хорошему.

четверг, 1 апреля 2010 г.

О больном

Пока я ждала момента, чтобы, дописав свою последнюю работу, насладиться, наконец, весной в любимом городе, произошло несколько, а если быть точнее, два события, которые откладывают нашу с вами прогулку по весне в Нью-Йорке.

Во-первых, пошел дождь и похолодало. Небо затянулось серыми тучами и самолеты из трех окрестных аэропортов стали летать прямо над головой. И хотя я и люблю звук крупного морского (каким он часто тут бывает) дождя, стучащего по окну в потолке, и запах влажного ветра с океана, несущегося с юга на север по авеню и задувающего в полуоткрытое окно в спальне, я с нетерпением жду, когда погода станет приятной для длительных прогулок и можно будет пройтись по любимым местам, забытым с прошлой осени... Бруклинскому мосту, или парку, протянувшемуся вдоль всего острова Манхэттен с севера на юг по берегу Гудзона, или по парку Хай Лайн, возведенному на эстакаде старой железной дороги в Даунтауне, когда-то перевозившей мясные туши с кораблей, заходящих в порт, на склады. За зиму открылся новый парк около Бруклинского моста. С него будет один из самых завораживающих видов на Нижний Манхэттен, и мы уже планируем свой визит туда на закате какого-нибудь распогодившегося дня, чтобы потом поужинать в любимом польском ресторане недалеко оттуда.

Во-вторых, внутренняя американская политическая борьба произвела новый интересный кувырок. Америка, видимо соскучившись по внутриполитическим проблемам, которых у нее уже давно особенно не видать, решила их сама себе создать, чтобы потом увлеченно решать. И процесс этого, как я подозреваю, временного, помешательства и борьбы с ним завораживает и впечатляет. Но тут надо все по порядку, поскольку подозреваю, что в России по поводу этого слышно мало, а то, что слышно, почти наверняка ерунда.

Даже в рестораны и бары стало ходить куда интереснее. Все вокруг говорят об одном - о реформе здравоохранения.

Как я уже писала, самым главным вопросом, который занимал американскую публичную политику начиная с избрания Обамы, была обещаная им реформа системы здравоохранения, которая, как многим казалось, функционирует плохо и стоит стране и ее гражданам слишком дорого.

Что представляет собой эта система?

Чтобы быть краткой, ограничусь описанием следующих ключевых признаков.
1. Система здравоохранения в большей своей части частная.
2. Она не делает различия между бедными или богатыми (иногда за счет помощи государства).
3. Она построена на добровольной ответственности каждого за свое здоровье.

В основе системы здравоохранения США лежит тот же принцип, что и в любой другой сфере жизни Америки - принцип, гласящий, что то, что управляется и владеется самими гражданами всегда лучше и эффективнее того, что упарвляется и владеется государством. Потому что у частных граждан есть интерес делать свой бизнес лучше, а у государства такого интереса нет.

Частный близнес в Америке строит военные корабли, делает оружие для армии, строит дороги, убирает улицы, воюет в Ираке, и теперь даже уже будет запускать космонавтов в космос. И делает он это, как, я думаю, всем известно, фактически лучше всех в мире. Государство занимается лишь тем, что выбирает наиболее подходящую компанию для выполнения необходимых ему работ и платит деньги за услуги. Государственные аппарат в Америке - это менеджер, но никак не владелец Америки. Америкой владеют сами американцы. Такая система, многие американцы уверены, лучший способ избежать коррупции и поддержать развитие бизнеса в стране - главного работадателя и плательщика налогов в бюджет. И, как показывает опыт, они не зря в этом уверены.

Так вот и здоровье гражданина в Америке всегда было его личной территорией и объектом товаро-денежных отношений между теми, кому медицина нужна, и теми, кто медициной занимается профессионально. Медицина - дорогая штука, и с каждым годом становится все дороже, и лучший способ того, чтобы убедиться, чтобы граждане твоей страны получали лучшее медицинское обслуживание, это сделать медицину частной и дать людям возможность зарабатывать много денег, чтобы ее себе позволить.

На эту территорию государство не имело право заходить, дабы не разрушить довольно неплохо функционирую и самобалансирующуюся рыночную систему. Оно могло только следить, чтобы потребители такого важного товара, как медицинские услуги, могли получать лучший сервис, так же как оно делает это в любой другой индустрии - будь то продукты питания, жилье, или автомобильный рынок.

Для того, чтобы обеспечить себе достойное медицинское обслуживание, американцы пользовались, во-первых, услугами частных страховых компаний - компаний, созданных одними американцами для предоставления услуг другим, с прагматичной целью - получить прибыль от распределения рисков (платят за страховку все, а пользуются страховкой - то есть болеют - лишь некоторые), а во-вторых, услугами частных врачей, которые за свои высококвалифицированные услуги получают полную оплату по рыночной цене, и соответственно несут полную ответственность за качество этих услуг перед клиентами. Надо отметить, что чтобы стать тут врачом, надо учиться где-то 10 лет за собственный счет. Так что уверенность в том, что за твои услуги будут платить достойно, одна из причин, почему люди инвестируют в это дорогое и длительное образование.

Так, чтобы быть уверенным, что вы сможете финансово осилить лучшее и самое современное и дорогое медицинское обслуживание и высоковкалифицированного врача, когда они вам нужны, вы идете в страховую компанию, когда еще здоровы, заключаете договор и выплачиваете страховой компании ежемесячные взносы (в сумме где-то от 1000 до 2500 долларов в год за человека - семьей дешевле). В случае вашей болезни, компания платит за ваше лечение у любого выбранного вами частного доктора, в любом частном госпитале.

При этом, в такой системе частные страховые компании всерьез заинтересованы в том, чтобы их клиенты не болели, поскольку лечить больного гораздо дороже, чем предотвращать болезнь, и чем меньше люди болеют, тем меньше расходы компании. Страховые компании поэтому поощряют вас, если вы ходите на ежегодные осмотры, а также инвестируют большие деньги в новейшие медицинские технологии по определению болезней на ранней стадии и профилактические лекарства.

В этой частной системе, в дополнение к ее функциональности, был еще и моральный компонент. Она подразумевала, что каждый взрослый человек самостоятельно несет ответственность за свое здоровье и за риски, связанные с ним, и поэтому внимательно относится к тому, чтобы вовремя и в полном размере себя застраховать добровольно, без принудиловки со стороны государства. Такова культура, которую американцы ожидают от себя. Таково воспитание, которое получают здесь дети. Государство в этом всем было призвано помогать только тем, кто действительно в этом нуждается, кто не может без ущерба своему благосостоянию обеспечить себя страховкой.

Так государство обеспечивает медицинской помощью за счет налогоплательщиков тех, кто стар и беден, ветеранов, детей и инвалидов, но делает это по полной программе. Если Вы старше 65 лет или живете в домохозяйстве, которое, например, имея трех человек в семье, в сумме на троих зарабатывает меньше, чем 18 тысяч долларов в год, вы попадаете под систему бесплатного медицинского обслуживания правительства США. Для примера, средняя зарплата одной корничной составляет 15 тысяч в год. (Отмечу еще, что для  бедных - а их в Америке в разное время от 12% до 17% от всего населения (включая тех, кто не являются гражданами, но находится на легальном положении в США), кроме бесплатного медобслуживания, еще предоставляется сильно субсидированное жилье, талоны на еду и помощь в поиске работы). Иметь госстраховку  значит, что вы, как любой другой застрахованный в частной компании, можете идти к любому доктору и все ваши расходы возьмет на себя государство.

Расходы государства на медицинское обслуживание для этих категорий граждан покрывают 28% всего населения в США, состоявляют более 50% от доходов медицинской индустрии. США входит в число десяти государств с самым большим объемом государственных трат на медицинское обслуживание на человека.

Обеспечение пожилых и бедных госстраховкой поддерживалось обществом широко, но в результате стоило ему очень дорого. Сегодня 17% государственных расходов уже уходит на обеспечение медицинских услуг для этой части американского населения (на военные нужды тратится 14%). Количество пожилых, как и во всех развитых странах, в США продолжает расти, а медицинские услуги становятся все более совершенными, а значит, и более дорогими. Это серьзеная проблема, которая обсуждалась в США уже давно, но с приходом к власти Обамы, она приобрела совсем другую окраску.

Обещание решить проблемы в усаревшей и подорожавшей системе здравоохранения было одно из самых серьезных факторов победы Обамы на выборах. Все были озабочены растущими цены на медицину, непрозрачностью цен на медицинские услуги и медицинскую страховку, неконтролируемыми расходами - из-за того, что государство не справлялось с контролем - на государственную программу для бедных и пожилых.

Самой широко обсуждавшейся проблемой, однако, являлось то, что определенное количество американцев оказалось без страховки.  Таких в США по подсчетом 40 с лишним миллионов человек. Из них 10 миллионов составляют нелегальные эмигранты, более 10 миллионов подпадают по государственную программу страхования, но почему-то еще не зарегистрировали себя таковыми (для этого нужно только обратиться в скорую помощь), более 10 миллионов достаточно богаты, чтобы позволить себе страховку (зарабатывают более 50 тысяч долларов в год), но не хотят тратить свои деньги. И только около 8 миллионов человек (менее 3% населения Америки), казалось, действительно нуждаются в дополнительной поддержки. Но и те не остаются без медицинской помощи, потому что по закону госпиталям запрещено отказывать в помощи любому, кто обращается в скорую помощь. (Это тоже одна из проблем, потому что незастрахованные просто ходят в скорую помощь с простудой). Плюс существуют общественные госпитали, финансируемые благотворительными огранизациями, где любой может получить бесплатную помощь, если нуждается.

Единственное, о чем никто не беспокоился, так это качество медицинских услуг. Но только до того момента, пока Обама не предложил свой план, который подрывает основы частной системы здравоохранения, а значит, грозит снижением уровня медуслуг для всех.

С первых же дней обсуждения реформы все пошло наперекосяк. Обама решил, что просто увеличив конкуренцию и введя несколько дополнительных правил для страховых компаний, и открыв доступ к государственному обслуживанию для дополнительных 8 миллионов, решить перечисленные проблемы невозможно и предложил, что лучше будет, если государство включит в государственную страховку не только тех, кто объективно в ней нуждается, а даже тех, кто просто не хочет ежемесячно платить частной компании в надежде сэкономить...

В США подобное предложение отдать на попечение государству свое здоровье и контроль над медецинскими расходами вызвало волну протеста. И это, на мой взгляд, было самое завораживающее.

Телевизор не замолкал, перемалывая цифры - национальный международный долг, оплата государственных медицинских программ, бюджет государственно медицины - миллионы, миллиарды долларов, которые перед телезрителями складывались и вычитались похлеще, чем это делают на лекциях по математике в университетах, показывая, что такое изменение неизбежно приведет к подорожанию медицины для всех при ухудшении ее качества. Телеканал, который критиковал реформу болше всего - Fox News, побил все рекорды и стал самым популярным в США.

И что, спрашивала я местных, все в Америке понимают, когда им объясняют, что бесплатное медицинское страхование представляет "высокий фискальный риск" для страны?

Ответа мне не требовалось, конечно. Стоило только посмотреть телевизор и почитать газету, чтобы убедиться, что в этой стране живут люди, которые не только умеют считать свои денги сами, но и считают государственный бюджет своими деньгами и не доверяют слепо распоряжаться ими правительству. Частные исследовательские компании считали расходы и доходы на следующие 50 лет, представляя длинные отчеты и сложные выводы. За время дебат вышли в печать и стали бестселлерами несколько книг, которые говорили об опасности и финансовой несостоятельности Обамовской реформы.

Более 50% американцев оказались против, требуя от Обамы вернуться на курс "реформы", но никак не "революции" системы. Много говорилось о Европе, которая, однажды перейдя на государственную систему здравоохранения, теперь находится в тяжелом финансовом положении, но не может отказаться от обязательств платить за всех и каждого, которые когда-то на себя взяла. Как раз разгорелись беспорядки в Греции, где обанкротившееся государство пыталось убедить граждан, что это они сами уже не могут платить за свое социальное обеспечение, и что правительство ничего не может с этим поделать. Но греки были неугомонны, требуя от правительства обеспечения их "права" на безбедное жительство...

А граждане США в это время, удивительное дело, требовали обратного... Того, что каждый гражданин сам должен и может о себе позаботится, что задача государства устроить благоприятную атмосферу для зарабатывания денег своим трудом, а граждане уже сами решат, как будут заботиться о своем здоровье. Если же государство возьмет на себя излишние обязательства, то это приведет не только к бесконтрольному росту государственных расходов и в конце концов к банкротству, но и к ухудшению медицинской системы в целом, поскольку государство ненадежный плательщик, которого частные врачи не смогут призвать к ответу (в отличае от частных компаний).

Но самое главное, о чем говорилось, это приведет к тому, что граждане, как это произошло в Европе, начнут забывать, кто за все платит, что за свое здоровье, так же как и за пенсию, чистые улицы, хорошую полицию, платят они сами, а не президент или правительство, и что есть прямая взаимосвязь между тем, сколько и как эти граждане работают и какой уровень здравоохранения они имеют. Многие говорили, что это приведет к установлению нового типа ментальности - ментальности зависимости от государства - и убъет ту самостоятельность и веру в собственные силы и возможности, которая составляет американскую культуру...

Но Обама решил идти наперерез воли большинства, судя по всему решив, что сам знает, как лучше. Я лично для себя решила, что, видимо, факт того, что он первый чернокожий президент Америки, вскружил ему голову, и он подумал, что он президент, потому что он лучше всех все понимает, а не потому что его избрали американцы. И сейчас все чаще слышишь о том, что это может привести его к поражению на выборах через три года.

В начале марта вся страна налюбдала в прямом эфире 5тичасовое совещание Обамы с представителями его собственной, Демократической, и оппозиционной, Республиканской партий в прямом эфире по всем каналам, а в прошлое воскресенье 4хчасовое голосование по реформе в конгрессе, закончившееся утверждением реформы. Обамовская реформа прошла благодаря тому, что сегодня большинство в конгрессе принадлежит партии Обамы.

Вокруг Капитолия и окружающих административных зданий в тот день собрались сотни протестующих. Вот так они приветствовали представителей правящей демократической партии:


С тех пор, политика на дыбах еще пуще, чем прежде. Республиканцы настаивают на рассмотрении законности реформы в Конституционном суде, считая, что государство зашло за рамки отведенных ему Конституцией полномочий. Кандидаты в конгресс (выборы должны состоятся в ноябре) от республиканцев обещают заблокировать финансирование реформы, если получат большинство, и отменить ее вообще, если через три года народ Америки выберет республиканца в президенты. Уже звучат имена возможных претендентов, в то время как рейтинг поддержки Обамы уверенно смотрит вниз...

(черная линия - одобряю работу Обамы, красная линия - не одобряю)


Repeal and Reform - Отменить и Реформировать. С таким лозунгом республиканцы идут на следующие выборы, и Бог видит, ничто не может их остановить, кроме народа США. Они предлагают свою альтернативную реформу системы здравоохранения, которая, как они говорят, увеличит конкуренцию между частными компаниями, и за счет этого снизит цены на медицинские услуги.

Вообще интересно, как часто здесь слышишь, что спор по поводу реформы здравоохранения выходит далеко за рамки самого вопроса здравоохранения. Это вопрос о роли и назначении государства и его взаимоотношениях в гражданами. В отличие от подавляющего большинства стран в мире, Америка образовывалась людьми, которые бежали не К, а ОТ государственного контроля над их жизнями и государственной "заботы". Ради того, чтобы самостоятельно принимать решения о том, как им жить, во что верить и что говорить, они были готовы отдать теплую, спокойную и гарантированную - стойловую - жизнь под руководством пастуха, среди подданных монарха. Они приезжали в США, чтобы работать, пока не умрут, ожидая поддержки разве что от добросердечных соседей. Их цель была обеспечить своих детей начальным капиталлом, на основании которого они смогут обеспечить себе лучшую независимую жизнь, самое лучшее медицинское обслуживание, образование, дом и пищу. От государства они хотели защиту от внешних врагов и строгое соблюдение внутернних законов, чтобы охранять свою жизнь и собственность от чужих рук. Такова была Америка, которую увидел Алексис де Токвиль в 19ом веке, когда описывал ее в своем труде "Демократия в Америке".

Сегодня, возможно, с этим духом в США живут не все. Часто те, кто пообвык, смотрит с завистью на Европу, где жизнь кажется спокойнее и увереннее, и считают, что Америка должна пойти по европейскому пути. Другая часть так не считает. И решение, чья воля победит, будет принято в жесткой политической борьбе.

Однако в течение всего этого сыра-бора, одна мысль все время меня тревожила. Сегодня все еще по всему миру живут миллионы тех, кто мечтает о том, о чем мечтали эмигранты, устремившиеся в Америку двести лет назад, кто готов оставить гарантированное стойло, и начать новую жизнь, в которой высокие риски окупаются возможностью получения большого приза за свой добросовестный труд. Вопрос сегодня в одном: останется ли на земле хоть одно место, куда эти люди могут поехать...

среда, 17 марта 2010 г.

В погоне за весной

Я здесь, я жива. И зашла опять просто, чтобы сказать привет. Я поглощена капитально написанием капитального труда на 100 с лишним страниц - моего магистерского диплома - на неродном на языке, не родном моему детству. Мне нужно сдать готовый материал ровно через неделю, в среду, и этот срок держит меня в моем любимом красном кресле в квартире уже вторую неделю. Надеюсь, те, кто читал мой блог, простят мне мою затянувшуюся отлучку и вернут мне свое внимание - в среду. В среду ночью по Нью-Йорку я напишу вам, чем пахнет весна в Нью-Йорке. Да, на улице невероятная весна с 16 градусами плюс по цельсию и солнцем, которое я наблюдаю из окна, но пока не знаю, чем она пахнет, потому что не выхожу на улицу. В среду, я обещаю выйти туда вместе с вами.

Пожелайте мне удачи. Ну и успеха, конечно.

среда, 17 февраля 2010 г.

Рекламная пауза

Написание моей магистерской отнимает у меня значительную часть моей креативной энергии. Так что я решила воспользоваться чужой.

Я продолжу свои заметки на днях. Но чтобы вы не махнули на меня совсем рукой (я очень ценю ваше доброе внимение к моим рассказам), я хочу поделиться несколькими рекламными роликами, которые сейчас крутятся по нашему телевидению.

Я всегда думала, что реклама, если хоть в какой-то степени искусство, то уж точно народное. Не в том, конечно, смысле, что народом создается (мой реверанс создателям роликов), но в том, что затрагивает - потому что в этом залог ее успеха - его, народа, самые заветные струнки души. Ну или по крайней мере старается. Так что порой, посмотрев одну рекламу, можно понять, каковы эти струнки.

Вот в этих рекламных роликах я легко распознаю то, что сама вижу в Америке. Да и просто приятно их смотреть, честное слово.

Итак, вот вам моя рекламная пауза, состоящая из трех роликов: страховой компании Liberty Mutual, сети магазинов офисных товаров Office Depot и еще одной страховой компании Travelers. Как говорится, оставайтесь с нами.


Когда люди совершают правильные поступки, это называется ответственность, когда так поступает страховая компания, это называется Liberty Mutual. Ответственность. А какова ваша политика?




Дэн - владелец маленькой парикмахерской. Однажды большая сеть парикмахерских открыла свой сервис напротив через улицу и начала предлагать стрижки по $6. Дэн не мог конкурировать с таким предложением. Но Дэн был умный человек, он пошел в Office Depot, где низкие цены помогли ему сохранить деньги. Деньги, которые он инвестировал в свой бизнес. [ Дэн покупает плакат, на котором написано - "Мы поправляем стрижки, сделанные за $6" и вешает его на своей парикмахерской напротив от сети]. Большая сеть закрылась через пять месяцев...




Сопровождающая песня:
Заботы, заботы, заботы, заботы, заботы,
Заботы терзают мою душу со дня, когда я родился,
Тревоги, тревоги, тревоги, тревоги, тревоги,
Тревоги не оставляют мой разум в покое
Заботы, заботы, заботы, заботы, заботы,
Иногда, клянусь, кажется, что заботы - это мои единственные друзья...

Когда речь идет о вещах, которые Вам особенно дороги, не оставляйте ничего на волю случая...