Сплавляйтесь, пожалуйста

Плавильный котёл. Так Америка называет и понимает себя сама. Котел, в котором плавятся разные национальности и культуры, в котором выплавливается американская, говоря нашим языком, национальная идея, или, говоря языком Америки, мечта - лава, сумевшая изменить своей мощью ландшавт истории человечества.

Согласно статистике, 165 миллионов человек в мире хотят сейчас иммигрировать в США. Это четверть из тех, кто вообще хотел бы переехать. На втором месте стоит Канада, но уже со скромными 45ю миллионами. Но все это ничтожные цифры по сравнению с тем, сколько человек США уже приняли на свою землю за несколько столетий своего существования.

В Нью-Йорке есть большой музей, посвященный иммиграции -- что не удивляет, поскольку город этот сам по себе представляет собой этакий Вавилон наоборот, куда люди, говорящие на разных языках, носящие разную одежду, обладающие разным цветом кожи, приезжают, чтобы быть равными среди равных. Здесь вас редко спросят откуда вы, даже если заслышат акцент. Здесь все приехали откуда-то. Если не в первом, то уж точно во втором или третьем поколении.

Так вот музей.

Вам когда-нибудь доводилось побывать в музее, в котором перед некоторыми экспонатами хочется плакать навзрыд от переполняющих вас эмоций?

Я помню, как стояла перед стеной, сверху донизу уложенной старыми паспортами иммигрантов, обменявших их когда-то на американские, и не могла сдержать слез. Когда читаешь написанные размашистыми почерком дореволюционной кириллицей имена на пожелтевшей царской гербовой бумаге, внутри все переворачивается. Так много разных причин приходит в голову, почему некая Катерина Бейчок оказалась на острове в 1910ом году, когда она была еще подростком... Особенно тяжело в тех залах, где хранятся записи людей, рассказывающих о том, какие обстоятельства привели их к мысли об иммиграции. Между 1880 и 1930ми годами из России в Америку переехало три с лишним миллиона человек...

В Эллис Айлэнд музей можно попасть только на пароме, который везет вас сначала к Статуе Свободы, а потом на остров, который служил пунктом приема иммигрантов, прибывавших со Старой земли на корабле через Атлантику с 1892 по 1954 годы, и за свою историю видел 12 миллионов судеб людей, которые по разным причинам оставляли свои дома навсегда, чтобы начать новую жизнь на Новой земле. На острове они проходили медицинский осмотр, если надо, получали необходимое лечение, заполняли анкеты (если умели писать), получали распределение в штат, в котором им было отведено поселиться, и покупали билеты на железную дорогу. Сегодня в зале, где будущие граждане США оставляли свои чемоданы, стоят компьютеры, по которым можно проверить, не приехали ли ваши родственники в Америку через этот остров. Все записи и журналы оцифрованы и находятся в публичном доступе.

Сегодняшняя иммиграционная ситуация в Америке вряд ли заслуживает себе свой музей. Разве что музей имени сердобольности и излишне либеральным, на мой взгляд, нравам, которые готовы принять на свою землю многих гонимых. Так, например, в 2004 году США за свой счет согласились переселить на свою территорию всех турок-месхетинцев из Краснодарского края, которые подвергались там претеснениям со стороны местных властей и населения. Я однажды, кстати, встретила человека, который, работая на Госдепартамент, участвовал в принятии групп этих беженцев, прибывающих в США, в аэропорту.

Что уже говорить об иммиграции евреев из Европы в 20ом веке. Нередко слышишь истории о том, как чей-то член семьи погиб во время холокоста.

Но сегодня больше уже нет кораблей, перевозящих иммигрантов со всеми их пожитками через океан, где, уже на месте, решалась их судьба. Статуя Свободы, которая была установлена специально так, чтобы быть первым объектом, который иммигранты видели с корабля - статная женщина - Свобода, держащая факел-маяк, освещающих путь прибывающему кораблю, и табличку с выгравированными на ней римскими цифрами JULY IV MDCCLXXVI (4 июля 1776) - датой принятия Декларации Независимости, слова которой так много значили для тех, кто бежал через океан от террора властей:

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. --

Мы признаем следующую истину самоочевидной, что все люди созданы равными, что они наделены своим Создателем определенными неотчуждаемыми Правами, в числе которых право на Жизнь, Свободу и стремление к Счастью.

Сегодня пересечение границы происходит в посольстве, находящемся на территории вашей страны, и в аэропорту, где не видно не только Статую, но и сам Божий свет. А для того, чтобы получить гражданство, существует много разные условий и тест на знание общественно-политических реалий страны.

Однако исключение составляют те случаи, когда кто-то решает пересечь границу из Мексики. Пешком. Нелегально.

Нелегальная иммиграция является сегодня одной из самых острых и широко дискутируемых тем в США. Как и во многом другом, с первого взгляда может казаться, что общественное мнение по этому вопросу делится на две группы: те, кто за, и те, кто против. То есть, те, кто говорят, что нелегальная иммиграция из близлежащих стран неизбежна и гуманна, поскольку она дает людям возможность бежать от сложной экономической ситуации, и поэтому должна быть принята как неизбежное зло, и те, кто уверен, что борьба стоит свеч, спичек и дорогостоящей видео системы, установленной по всей границе.

Все, однако, сложнее чем кажется, и вопрос не решается простым действием сложения и вычитания. И этот факт, факт того, что общество в более чем 300 миллионов человек способно решать такие многоуровневые проблемы без того, чтобы рубить с плеча, постоянно приводит меня в шок.

Не вдаваясь в утомительные подробности, мне хочется просто упомянуть две детали, которые демонстрируют всю интересность сложившейся ситуации.

В Америке никто не имеет право спросить у вас документы до тех пор, пока вы серьезно не нарушите закон.
В Америке каждый ребенок, родившийся на американской земле, является ее гражданином.

Америка - это страна принципов. Не потому что все люди, приезжающие или родившиеся в Америке такие уникально принципиальные, а потому, что когда иммигранты со всего мира пересекали океан, они не знали о стране, в которую ехали, ничего, кроме этих самых принципов свободы и равенства, на которых было основано общество, членами которого они мечтали стать. И эти принципы по сей день являются тем самым котлом, который держит в себе всю ту переплавленную лаву людей, стремящихся реализовать свои права на "Жизнь, Свободу и стремление к Счастью". И этот котел, скорее чем его постоянно меняющееся, переплавляющееся содержание, и есть Америка.

За время моего пребывания в этой стране мне удалось наблюдать много перепетий, происходящих без передыха в американском обществе. Всегда находится кто-то, кто будоражит привычный взгляд на вещи, критикуют существующие порядки, заставляя общество снова и снова окунаться в обсуждение таких казалось бы уже устоявшихся вопросов, как образование, государственное устройство, взаимоотношение крупного бизнеса и государства, и так далее, и так далее.

Только главные принципы никогда я не видела подвергающимися сомнению. Это делает путь к решению многих задач длинным и порой, кажется, утомительным. Как ты решишь проблему нелегальной иммиграции без того, чтобы ловить людей, похожих на мексиканцев, на улице и проверять их паспорта?

Но почему-то американское общество как-то уверено в том, что этот путь есть, что он стоит того, и что он, пусть длинный, с большей вероятностью будет наиболее правильным. И в этой уверенности оно проявляет какое-то невиданное мне доселе терпение.

В завершение хочется передать вам привет от нашего енота. Он теперь наведывается к нам на крышу и пожарную лестницу каждую ночь. Мы решили назвать его Бобби и никому не жаловаться больше на его присутствие.

Сегодня выяснилось, что мы не одни можем считать себя живущими среди природы в самом прямом смысле. Дэйли Ньюз выпустила историю о том, как жители Бронкса жалуются на  диких соседей, населяющих городскую округу - поссумов и скунсов.

Кажется, что здесь всем находится место.

Вот забавное видео с церемонии натурализации.
И да, кстати, то, что вы скорее всего на нем будете искать, находится на 4ой минуте 52ой секунде :-)

Как делается Америка

Есть, пожалуй, одна вещь в Америке, которая достойна больше восхищения, чем величие и непрезвойденность ее главного мегаполиса. Ее политика. И вчера было очередное яркое тому подверждение.

Не вдаваясь в особые подробности (я знаю, что, уже только по общественно доступной статистике судя, большинство читающих этот блог поморщатся, только завидев слово политика), мне хочется отметить, что без того, чтобы понять америкаскую политику, Америку понять нельзя. Эта страна, в отличие, от подавляющего большинства стран в мире (и России в том числе), была создана политическим решением, а не волей случая в виде слияния и поглащения земель и народов. И сумев создать свою страну политически, американцы уверены, что они могут ей политически управлять.

Вообще, надо сказать, мне крупно повезло. Я приехала в США прямо в разгар президентской компании, в результате которой в ноябре 2008 года главой самого влиятельного на земле государства стал чернокожий человек. С моим другом, который оказался его активным сторонником в президентской гонке, мне удалось прочувствовать весь вкус американской политической жизни, которая обычно разворачивается не только, и не столько на экране телевизора, сколько за обеденным столом, на работе, на улице, в ресторане с друзьями, далее везде. За политику здесь болеют как болеют за футбол (американский), с восторгом считая мячи, забитые в чужие во... то есть, в чужую очковую зону (да простят меня все те, с кем я не разделяю любовь к командным видам спорта), и с сосредоточенным вниманиям следя за неудачами своего кандидата.

Например, мы ездили с группой других самоорганизовавшихся нью-йоркцев в штат Пенсильвания, который считался нерешенным, без ясного перевеса того или иного кандидата, чтобы ходить по домам в таунах и агитировать голосовать за Обаму. Говорят, что до 50% денег на его кампанию были пожертвованы частными лицами, переводившими на счет его кампании микросуммы от 25 до 200 долларов.

Он выиграл. Мы ездили в Бруклин к друзьям, чтобы праздновать эту победу. После объявления результатов выборов на улицах Вильемсбурга, района молодых и успешных людей было не протолкнуться. Люди танцевали и пели, машины гудели. Это была победа нового над старым. Джордж Буш, республиканец, находившиеся у власти последние 8 лет, через два месяца транзитного периода улетит на вертолете с лужайки Белого дома на свое ранчо, чтобы быть забытым.

"И что, политическая жизнь всегда тут так бъет ключом, или только во время выборов? Или только во время этих выборов?" спрашивала я местных. Они только пожимали плечами, как будто мой вопрос казался им непонятным.

Не прошло и года, как я получила ответ на свой вопрос. Барак Обама шел на выборы с обещанием реформировать систему здравоохранения в США. И он начал ее реформировать, предложив гражданам закон, на основании которого государство возьмет на себя обязательство, обеспечить медицинской страховкой всех граждан Америки, а не будет оставлять, как было до этого, этот вопрос на усмотрение каждого конкретного гражданина, который до этого, если он не относится к категории бедных или пожилых (который покрываются полной государственной медицинской страховкой), должен был сам выбрать и платить за частную медицинскую страховку.

Но большинству народа США, который ожидал от Обамы улучшения частной медицинской системы страхования, а не ее замены государственным обеспечением, это не понравилось. Поэтому на выборах сенатора от штата Массачуссеттс, избрание которого стало необходимо после того, как предыдущий сенатор умер прошлым летом, они в результате яркой и не чуть не менее острой, чем президентская гонка, борбы между демократом Мартой Коакли и республиканцем Скоттом Брауном, избрали республиканца, который придя в сенат окажется тем самым голосом, которого не хватало республиканской партии, чтобы заблокировать законодательный проект.

Демократия, блин.

Вообще надо сказать, что народ США - это очень интересный народ. Он в большинстве своем не любит, когда государство пытается принять за него какие-либо решения. Это он, народ, принимает решения за государство. Так повелось. Во времена Рейгана, например, большинство американцев выразили активную поддержку снижению налогов для богатых. Потому что даже те, кто еще не богат, уверен, что рано или поздно разбогатеет. И не потому что ему поможет государство, а потому что оно ему не помешает. В 2007 году количество миллионерных домохозяйств (владеют имуществом и ценными бумагами ценой более 1 миллиона долларов) в США насчитывало 16 миллионов 600 тысяч. Самые богатые из них - люди на пенсии.

На этой прекрасной ноте мне нужно временно закруглится и пойти работать над своей магистерской диссертацией. Потому что, как вы понимаете, в Америке, кто не работает, тот миллионером не станет. Зато получит бесплатное жилье и высококачественную медицинскую помощь. Но последнее только для граждан, понимаете ли.

Мечты и мечтатели

Сегодня на улице была настоящая весна, добрая поздняя весна с 50ю градусами тепла... по фарингейту (или ... 50 минус 32 умножить на 5 и разделить на 9... - 10ю градусами тепла по цельсию) в середине января. (Я, конечно, так никогда не считаю, пользуюсь услугами конвертера или просто любимого метеорологического сайта, который предлагает погоду в обоих изменерениях).

Я сегодня зачем-то упаковала себя в зимнее (по московским меркам, скорее, конечно, осеннее) полупальто, наделала себя сэндвичей с арахисовым маслом, и со всем добром, включая почти что двухкилограммовый ноутбук, отправилась в Бронкс в библиотеку. В такую погоду хорошо бы было купить все четыре коробки любимых ягод - клубники, малины, ежевики, голубики - у продавца на углу Fordham Road, дороги ведущей от метро к моему кампусу в Бронксе и пойти наслаждаться в соседний Нью-Йоркский Ботанический сад, или на худой конец засесть на одной из лужаек на кампусе... Но меня звала библиотека, с большими окнами на закат, который я наблюдаю каждый день последних двух недель новой, упорядоченной и дисциплинированной, начатой с начала года жизни.

Трудно поверить, что в одном из самых развитых городов мира может быть такой теплый климат. Но на самом деле, Нью-Йорк географически расположен южнее Сочи и обладает субтропическим климатом. Когда летом здесь припекает солнце, удивляешься, почему на 5ой авеню растут березы, а не пальмы... Или? Вот нашла картинку с пальмами прямо перед башней Рокфеллерского центра на 5ой авеню и 50ой стрит. Эх, Нью-Йорк! И вы же знаете, тут есть океан и пляж, но об этом в другой раз.

Сегодня прекрасное время для прогулок. Многие люди, которые ежедневно выходят на работу, остались сегодня дома в честь одного из немногих государственных выходных дней - дня Мартина Лютера Кинга, именитого лидера движения за универсальные гражданские права и свободы.

Как сообщает мне мой личный информатор и эксперт по тонкостям американской жизни, который сам относится к числу тех, кто в этот день о выходном может только мечтать, поскольку в США твой работодатель определяет количество твоих выходных, когда заключает с тобой контракт, а не государство (конечно, только если ты не работаешь на государство или не учишься в школе), этот день особенно широко не празднуется, но скорее используется в образовательных целях. Дети в эти дни читают про жизнь человека, который положил свою жизнь (в переносном и прямом смысле - он был убит в результате покушения в 1968 году) на защиту гражданских прав американцев, часть которых при его жизни открыто дискриминировалась по цвету кожи.


В Бронксе, в котором можно было бы ожидать каких-нибудь символических парадов и выступлений, было тихо, как обычно. Даже завсегдатая площади Fordham plaza, громкого и грозного христианского проповедника, который часто по вечерам приходит с микрофоном и двумя колонками кричать о возвращении Христа так громко, что даже шумозащитные окна библиотеки не помогают, сегодня было не видать. Не знаю, всегда ли так тихо в этот день, но думается, что прошлогоднее избранее чернокожего на пост президента должно было иметь какие-то последствия.


Даже статистика говорит, что имело. Согласно последнему опросу, проведенному одним из самых крупных американских исследовательских центров общественного мнения, 39% чернокожих американцев думают, что их положение улучшилось по сравнению с тем, что было 5 лет назад, и 12% думают, что положение ухудшилось, что довольно сильно отличается от мнения, которое разделялось только 2 года назад, 20% и 29% соответственно.

Как постороннего наблюдателя меня эти цифры, честно говоря, удивляют. Думается, если есть в жизни общества момент, когда в результате активных действий, предпринятых чтобы достичь равновесия на весах гражданских прав, до этого недовешенная чаша переполняется и начинает угрожать поломкой весам, то этот момент в США близок, если еще не настал. Если вам когда-нибудь придется пролистывать вакансии для устройства на работу в США, обратите внимние на последнюю строку описания позиции и увидите: 'Kompaniya Vashei Mechty Inc' "is an equal opportunity and affirmative action employer".

С 1965 года все компании, которые выполняют или планируют выполнять те или иные работы по заказу американского государства (построить мост или дорогу, поставить еду солдатам, спроектировать истребители и оружие для армии, проверить чистоту реки Миссиссиппи и т.д.) должны подчиняться кодексу "работодателя раных возможностей и аффирмативного (позитивного) действия". Этот кодекс фактически подразумевает, что работодатель намеренно нанимает на работу представителей той расы, цвера кожи, религии, пола и сейчас все чаще сексуальной ориентации, которая была исторически дискриминируема. Другими словами, если вы белый мужчина-католик, то в конкурентной борьбе за рабочее место с черной женщиной-мусульманкой вы не игрок. Если конечно, у вас приблизительно равноценные послужные списки.

Сегодня этому правило подчиняется поголовное большинство компаний, даже если они никогда и не планируют что-либо делать для американского государства (если, конечно, такие есть). И конечно, оно распространяется безусловно на все американские университеты, которые следуют ему в процессе приема студентов.

После всего вышесказанного, хочется вернуться к вопросу, поднятому в моем предыдущем посте: кто и почему живет в Гарлеме и Бронксе, и почему там так много бедных и чернокожих людей. (Вернуться, чтобы затронуть, конечно, но не раскрыть. Этот вопрос бездонный, и мне на него тут прямо в одном посте не ответить.)

Простому россиянину в этих частях Нью-Йорка действительно может стать не по себе. Мы привыкли к тому, что бедность в больших мегаполисах типа Москвы и Питера не особенно видно. За ней надо ехать за город. Некоторые даже шутят по поводу наличия жизни за МКАДом, и наверное, у каждого российского города есть свой МКАД, жизнь за пределами которого носит вопросительно-растительный характер.

Америка, как я уже замечала, устроена ровно наоборот. Хотя США является одним из высокоурбанизированных государств мира, в этом есть небольшой, так сказать, финт ушами. И секрет этого финта лежит в разнице между словами city и town (переводящимися на русский, что то, что другое, как город), которую многим из нас так безрезультатно пытались объяснить в школе. Так вот, слушайте и перескажите ближайшему учителю английского языка. City - это город с высокими офисными небоскребами и большой ратушей. В нем подавлюящее большинство людей живут в съемных квартирах и ездят на метро. Town - это жилой город, который почти целиком состоит из одно-, двух- или трехэтажных домов, жители которых являются их владельцами. В таких городах тоже есть офисы, но гораздо меньше. Первый отличается от второго количеством жителей. Это, конечно, мое очень ненаучное наблюдение, из которого, конечно, будут исключения, но дело не в этом.

А в том, что большинство населения, которое считается урбанизированных, живет в таунах, а не в сити.

Жить в city в Америке - это признак либо молодости, либо бедности, либо и того и другого вместе (я тут умолчу про тех, кто живет в сити, потому что ему по приколу, или потому что у него так много денег, что он может себе позволить и квартиру в сити и дом в тауне). Квартиры в городе снимать дорого, так что их обычно снимают молодые вскладку, и живут по 2-4 человека в одной квартире, даже когда уже не учатся, а работают в престижных себе даже очень офисах.

Не дорого квартиры обходятся только одной части населения - тем, кто живет на государственные пособия. Они снимают муниципальное жилье в специальных домах, обычно высотках типа наших городских 16ти ил 12тиэтажек (картинка прилагается), которыми владеет как правило государство. Для того, чтобы снимать такое жилье, надо отвечать параметрам бедности...

Тут маленькое лирическое отступление. Мне хочется тут упомянуть одну статью в британской газете Financial Times, в которой с толком дела говорилось о том, что для того, чтобы в США не быть бедным, нужно следовать трем правилам:
- закончить школу
- работать по полному рабочему графику
- жениться перед рождением ребенка

Про параметры бедности в США мне хотелось бы написать больше, но позже.

Так, для тех, кто этим параметрам не отвечает, остается либо снимать квартиру за полную цену (в city или в town, в последнем дешевле), либо покупать свой дом (обычно в кредит). Согласно статистике, в 2008 году в США 67,8% граждан жили в помещении (доме или квартире), которым они владели. Более 8 из 10 таких помещений являются отдельно стоящим домом, предназначенным для одной семьи. Такие дома являются самым распространненым видом жилья в США (62,7%).

Вот, если хотите, тут можно гугло-погулять по одному тауну в штатте Нью-Йорк, в котором я была.

Для большинства американцев (тут я, конечно, сужу не по статистике, а по своим собственным наблюдениям), иметь семью - это значит жить в доме, и наоборот. В таунах, где такие односемейные дома кучкуются, обычно находятся лучшие школы и лучшие условия для того, чтобы растить детей, да и просто жить. Но, конечно, для того, чтобы эти условия получить, нужно иметь стабильную зарплату. Ну и машину, потому что общественный транспорт в таунах развит обычно слабо. Все ездят на своих автомобилях, часта начиная уже с 14ти лет...

Ну на этом мне, наверное, надо остановиться, и вернуться из этого виртуального путешествия по американской двухэтажной мечте в свою кровать в съемной квартире в Гарлеме на пятом этаже.

Про русский ресторан, в который вчера обещала вас виртуально сводить, не забыла. Он был весьма примечателен и заслуживает больше, чем просто упоминания.

А напоследок, вот эта одна из самых важных для американской ментальности речь, произнесенная во время Марша на Вашингтон в 1963 году, который собрал около 300 тысяч сторонников равных гражданских прав и свобод, которых они требовали от своего государства.

Вторая часть речи, если интересно, тут.

Ни в первой, ни в другой части, ОМОНа не наблюдается ;-P